'광동어'검색결과 - 전체기사 중 864건의 기사가 검색되었습니다.
지난 칼럼에서는 월별 행사에 따른 홍콩 생활 즐기기를 소개하였다. 오늘은 시기 구분 없이 연중 언제나 즐길 수 있는 활동을 추천한다. 1. 하이킹, 등산 홍콩은 도시 전체가 등산, 하이킹 지대로 가득하다. 홍콩섬의 경우 도심에서도 조금만 걸어 올라가면 바로 등산 코스로 연결된다. 구룡은 구룡대로, 란타우는 란타우만의 매력적 하이킹을 즐길 수 있다. 실제로 우리 교민 중에도 주말이면 인근이나 주요 명산을 찾아 산행을 떠나는 이들이 많다. 홍콩의 대표적 4대 하이킹 코스인 4 트레일(Four Trail), 즉 맥리...
푸통화 광동어
푸통화 광동어
홍콩에 살며 현지인처럼 이곳 생활을 즐길 수 있는 방법들을 2주에 걸쳐 소개하려 한다. 우리 교민들의 풍성한 홍콩 생활에 도움이 되었으면 하는 취지로 준비해 보았다. 1월: 새해 - 불꽃놀이 즐기기 새해가 되면 아름다운 빅토리아 하버에서는 화려한 불꽃놀이가 펼쳐진다. 아울러 도시 전체는 곧 다가올 연중 최고의 명절 설 분위기를 연출한다. 2월: 설, 원소절, 스탠다드 차터드 마라톤 홍콩의 설 기간에는 즐길거리가 풍성하다. 빅토리아 공원 등 곳곳에서 꽃 시장이 열리고 침사추이에서는 화려한 퍼레이드가 펼쳐진다....
푸통화 광동어
푸통화 광동어
푸통화 광동어
푸통화 광동어
지난 칼럼에서는 영어 브랜드의 중국어 작명법 중 두 가지 유형을 소개했다. 의미 없이 영어의 발음을 최대한 살려 만들거나, 발음과는 별개로 의미를 부여하여 만든 유형이었다. 사실 가장 이상적인 것은 발음과 의미를 모두 살린 브랜드이다. 유형 3 : 발음과 의미를 살린 중국어 브랜드 이 유형의 대표적 사례로 자주 입에 오르내리는 것은 ‘가구가락’, 즉 코카콜라이다. 한자로 ‘可口可樂’인데 해석하면 ‘입이 즐겁다’는...
홍콩에 거주하며 수없이 만나는 중국어 브랜드들. 대부분의 외국 회사들은 중화권에 진출하며 그럴듯하게 만든 중국어 브랜드들을 소유하게 된다. 중국어를 모르는 외국인들은 무심코 지나치지만, 뜻이나 발음을 살펴보면 무릎을 치며 감탄하는 이름 또한 적지 않다. 우선 중국어 브랜드는 어떻게 만들어지는지 유형을 살펴 보자. (아래의 중국어는 번체로 표기함) 유형 1: 영어와 유사한 발음 특별한 뜻 없이 영어와 비슷한 발음으로 붙여진 사례이다. 먼저 생각나는 이름은 ‘디즈니랜드’이다. 한자로 ‘迪斯尼樂園’라 표기하는...