'광동어'검색결과 - 전체기사 중 770건의 기사가 검색되었습니다.
Sars의 영향으로 홍콩의 생활이 구석구석 바뀌고 있다. 대부분의 교통수단은 냉방시설이 무척 잘 되어 있지만 요즘 같은 때는 밀폐냉방을 꺼리게 된다. 음식점만 해도 환기가 잘되는 실외음식점이 새롭게 각광을 받고 있다. 자, 앞으로 당분간 대중교통수단으로 지하철, 냉방버스보다 환기가 비교적 잘 되는 트램(홍콩섬), 미니버스, 페리를 이용해 보자. 자가용일 경우는 늘 문을 열어 환기시키는 것도 잊지 말자. 미니버스는 택시와 버스의 중간형태라 할 수 있는데 가격은 택시보다 훨씬 싸고 버스보다는 정거장이 촘촘한 이점이 있다....
\"당신 참 아름다워요!\"라는 찬사를 받으면 누구나 기분이 좋아질 것이다. 만다린으로 당신은 ni 라하며 광동어로는 네이(레이)라 발음된다. 3인칭 그, 그녀는 만다린으로 他ta 이며 광동어로는 人+巨커이, 1인칭인 나는 我wo 워(더 정확하게는 비음을 섞어서 nguo로 발음된다.) 이다. 그러면 만국공용어인 '사랑해요'는 어떻게 말을 할까? 我愛니wo ai ni, 광동어로 어 어이 네이 이다. 당신 참 아름다워요는 만다린으로 니好 亮 ni hao piao liang, 광동어로는 ?好靑+見 네이 호우 렝~이다. 광동어의 ‘...
맥도날드 햄버거가 최근 까우롱배이 텔포드플라자 지점에 옥토퍼스카드 셀프서비스 시스템을 시범 설치했다. 이 시스템은, 현금자동인출기처럼 생긴 기계를 이용해 구매자들이 영어와 광동어로 보여 지는 터치스크린 메뉴를 눌러서 간단히 주문하고 지불은 옥토퍼스카드로 할 수 있게 하는 방법이다. 기계를 통해 주문이 해당지점의 주방으로 들어가면 음식이 준비되고 영수증을 기계에서 받은 구매자는 시스템 전용 창구를 통해 음식을 받을 수 있다. 이 시스템을 개발한 인프라시스 측에서는 앞으로 많은 패스트푸드체인들이 이 시스템을 이용하게 되길 바라며 ...
]]1]] 중국은 넓은 나라라서 동서남북으로 문화의 차이를 뚜렷이 실감할 수 있다. 중국음료하면 곧 茶(Cha 차)가 연상되듯이 중국인의 생활에서 차는 빼놓을 수 없는 생활필수품이다. 北京 (bei jing 빡껭)에 가면 식당에 향기로운 쟈스민차(茉莉花 mo li hua, 花茶 hua cha라고도 하며, 홍콩에서는 香片茶 xiang pian cha 휑핀차라고 부른다)가 나와 고단한 여행자의 마음을 위로해주곤 한다. 남단의 도시 홍콩(香港 xiang gang, 휑꽁)에도 다양한 茶문화 즐길 수 있다. 그 대표가 얌차(飮茶 yin ch...
[[1[[ 전세계의 월드컵축구(世界杯足球, Shi jie bei zu qiu, 싸이까이뿌이 쪽카우) 열기가 정점으로 치닫고 있다. 제법 두터운 축구팬을 보우하고 있는 홍콩도 연일 축구이야기로 밤낮이 뜨겁고 모든 사회생활이 축구중심으로 이루어지는 듯하다. 축구장 현장에서 혹은 TV 중계를 통해서 응원 장면을 많이 보게 되는데, 중국어로 ‘파이팅’은 무엇일까? 영어로는 ‘go go’의 의미인 ‘잘 싸워라’ ‘잘해라’를 우리말로는 ‘파이팅’ 하는데, 중국어에서는 ‘기름을 더 한다’의 뜻인 加油라는 말을 쓴다. 만다린으로 ‘jia you ...
광고비 HK$ 300만 투입, 23일 23개 극장 동시개봉 [[1]] '엽기적인 그녀'와 '조폭 마누라' 등 한국 영화들이 '한류' 바람을 타고 홍콩을 강타하고 있는 가운데 '달마야 놀자(감독 박철관)'도 홍콩 극장가를 노크, 롱런 여부가 주목되고 있다. 홍콩의 교민 영화 배급업체인 고선필름(대표 장주성)이 배급하는 '달마야 놀자(大老鬪和尙)'는 오는 23일 미라마 극장(구룡), UA 타임 스퀘어 등 23개 극장에서의 동시 개봉을 앞두고 19일 홍콩섬 완차이의 컨벤션 센터에서 오후 12시, 3시,...
중국 공용어는 푸통화(普通話, 만다린)이며 그 외에 상해어, 광동어, 객가어, 복건어 등 지방언어로 나뉜다. 광동어는 만다린과는 확연히 다르며, 비록 광동성 및 홍콩에서 쓰는 지역적 말이지만, 웬만한 나라 규모보다 방대해 광동성 인구 약 1억, 홍콩 6백70만명을 보유한 언어군이다. 홍콩에서 쓰는 말은 광저우를 비롯한 광동성 일대에서 널리 사용하는 광동어에 비하면 근간은 같으나, 영국령이었던 역사배경 때문에 영어가 많이 혼합되어있 있다. 이러한 홍콩의 언어적인 특이성은 오히려 홍콩만의 독특한 문화로 자리잡고 있다. 앞으로 연재될 ...
[[1[[ 홍콩영화자료관(Hong Kong Film Archive, HKFA)에서는 싱가폴에 본사를 둔 Cathay Organisation에서 홍콩의 옛 영화 50편을 협찬 받아 2달여간 상영한다. 50-70년대 홍콩 영화계는 '동양의 헐리웃'이라는 별명이 붙여질 만큼 다산된 영화와 넘쳐나는 스타들로 최고시대를 구가했었다. 이번 영화제로 코메디, 창극, 고전극, 드라마 등의 장르에 지금까지 회자되는 명배우들의 성장사와 더불어 홍콩의 영화사도 가늠해 볼 수 있는 기회가 되겠다. 영화는 만다린 혹은 광동어에 영어 자막으로 처리된다....
일본 만화영화 'Spirited Away(千與千尋)'와 순 홍콩산 만화영화 'My life as Mcdull(麥兜故事)'이 작년 크리스마스 시즌에 이어 지금까지 롱런하고 있다. [[1[[ Spirited Away는 일본 만화의 대가인 宮崎駿(Hayao Miyazaki)의 작품으로 작년 여름에 개봉되어 최고 흥행작이었던 '타이타닉'의 기록을 깨면서 현재 일본 제일의 블록버스터로 등극해 화제를 모았었다. 홍콩에서 붙여진 영화 제목인 '千與千尋'은 주인공 소녀의 원래 이름인 '치히로(千尋)'와 신비의 세계에...
홍콩한인여성회 교육부에서 주관하는 문화강좌가 아래와 같이 시작된다. 여성회 회원에 한해서 신청이 가능하며, 신청은 여성회 사무실로 하며, 기타 문의사항은 여성회 사무실(전화 : 2907-6182)로 하면 된다. ▶ 만다린반 : 초,중급반은 4월 9일 개강하며, 시간은 수요일 오전 10시-2시까지, 회비는 각각 HK$600과 HK$900이다. 중급회화반도 4월 9일 개강, 수요일 오후 1시-3시, HK$800이며, 고급반은 9월부터 개강할 예정이다. ▶생활광동어반 : 3월 13일부터 수업이 시작되었으며, 시간은 목요...
홍콩수요저널이 추천하는 집단 지성