6~7년의 제작기간을 걸쳐 심혈을 기울여 만든 오국어사전은 광동어, 만다린, 일본어, 한국어, 영어 등 다섯가지 단어가 그림과 함께 설명되어 있으며 별도 판매하는 전용 보이스펜(myVOICE)을 이용하면 5개 언어 모두 음성재생이 가능하다. 녹음기능을 이용해 발음을 비교하며 혼자서 공부할 수 있다.

내용은 기본단어, 생활용어, 쇼핑, 먹거리, 즐길거리 등 5개 장으로 이루어져 있으며 모든 이미지에 번자체, 간자체, 일본어, 한국어, 영어 등 발음기호까지 세세하게 기술되어 있다. 현재 홍콩 시내 서점에 시판 준비 중이며 소어어학원에서 직접 구입할 수 있다. 다음달 개강 예정 중인 광동어 단기코스 등록자에게 특별 할인 혜택이 있을 예정이다. 정가 290달러.