COVID-19!
전체기사 보기-
격리호텔 부족 심각, 비용까지 치솟아
격리 호텔 부족 상황이 심각해지면서 8월 말까지 이미 거의 예약이 마친 상태이며, 객실 요금은 지난해 대비 최대 82%까지 치솟았다. 여름방학이 다가오면서 해외유학 학생들이 귀국하고, 국경이 다시 열리면서 일본, 태국, 한국으로 여행을 계획하는 사람들이 증가하자 호텔 부족사태가 더욱 심각해 졌다. 지난 여름 4차 지정 검역 호텔에 비해 8차(8월 1일~10월 31일) 검역 호텔의 거의 1/3이 50% 이상 요금을 인상했으며 그 중 사이완의 JEN 호텔은 82.3%를 더 증액했다. 비교적 낮은 가격대의 호텔 1박...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-06-28 18:44
-
홍콩, 호텔격리 5일 + 자가격리 2일로 축소 가능성 제기
홍콩 정부가 현재 귀국자들을 지정된 호텔에서 5일 동안 격리한 후 집에서 2일 더 격리하는 '5+2' 방식으로 검역 요건을 완화하는 방안을 검토하고 있다고 소식통은 전했다. 소식통은 홍콩 정부가 통계자료를 추가로 평가하여 PCR 검사의 속도와 정확도를 개선하는 등 준비 작업이 모두 완료되면 검역 요건을 완화할 것이라고 말했다. 현재 2차까지 코로나19 예방접종을 맞은 입국자는 지정된 호텔에서 7일 동안 격리하고 나머지 7일 동안은 집에 머물도록 선택할 수 있다. 차기 행정장관 존 리가추는 앞서 국제사회에 대한...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-06-28 18:36
-
홍콩, BioNTech 백신 접종 간격 3주에서 8주로 확대
정부는 최근 의료 전문가들의 조언에 따라 바이오엔테크 백신 1차 접종과 2차 접종 간격을 기존 3주에서 8주로 늘렸다. 기간 확장은 성인 18세에서 59세 사이의 사람들에게 적용된다. 이번 조치는 위생방호센터 산하 공동과학위원회의 전문가와 전문가 자문 패널이 이 문제를 논의한 후 나왔다. 공동과학위원회는 “바이오엔테크 백신의 1차 접종과 2차 접종 사이의 더 긴 접종 간격이 더 나은 면역 반응과 심근염 위험을 낮출 것이라는 더 많은 증거가 있다”고 말했다. 그러나 개인적인 조건이나 개인의 위험과 이...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-06-22 16:25
-
"일일 확진자 1,000명은 이미 예상된 수"
홍콩대 미생물학자 호팍렁 교수는 화요일 홍콩의 일일 코로나19 확진자가 약 1,000명을 웃돌 것으로 예상하고 홍콩이 정상으로 돌아가는 속도에 제한적인 영향을 미칠 것이라고 말했다. 그는 라디오 프로그램에서 일일 확진자 수치는 홍콩의 사회적 거리두기 조치가 완화되고 사업이 재개되면서 예상되는 수치라고 말했다. 하루 확진자가 2000~3000명으로 급증하더라도 시민들이 상당수 코로나19 백신 접종을 마쳤기 때문에, 정상화되고 있는 홍콩에 미치는 영향은 제한적일 것이라고 덧붙였다. 그는 예년에는 겨울 ...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-06-22 16:24
-
본토 입국위해 홍콩에서 격리시설 사용 제안
벤찬 입법의원은 지역사회 격리시설을 본토로 향하는 시민들을 위한 격리시설로 전환해 격리 호텔 부족 문제를 해결할 수 있다고 주장했다. 벤찬 의원은 홍콩 정부가 시민들이 본토로 여행하기 전에 홍콩에서 7일간의 격리를 받을 수 있도록 도시의 격리 시설을 격리 시설로 전환할 것을 제안했다. 선전만 출입사무소를 통해 본토로 향하는 홍콩인들은 검역 호텔을 온라인으로 예약해야 하지만 매번 이용할 수 있는 객실이 1000개에 불과해 1분 만에 만석이 된다고 말했다. 그는 차익을 얻기 위한 조직적인 예약 집단이 있다고 덧...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-06-22 16:21
-
홍콩, 7월 1일 이전에 방역 억제 변화 없어
캐리 람 행정장관은 공공병원이 압도되지 않기 때문에 증가하는 코비드 사례에도 불구하고 홍콩은 7월 1일 이전에 바이러스 억제를 강화하지 않을 것이라고 말했습니다. 캐리 람 행정장관은 임기의 마지막 주간 기자 회견에서 "양성 사례 수의 증가는 의료 시스템에 견딜 수 없는 압력을 가하지 않았으며 이는 오미크론의 특성에 기인한다"고 말했다. 홍콩은 월요일 737명의 새로운 감염자를 보고했는데, 이는 토요일과 일요일의 800명 이상에서 감소했지만 5월보다 두 배 이상 증가한 수치이다. 코로나19로 입원한 371명 중 3명...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-06-15 11:38
-
5월 31일부터 마지막 백신패스 3단계 실시
6개월 전에 두 번째 접종을 받았음에도 불구하고 약 600,000명이 아직 세 번째 접종을 받지 못한 것으로 알려졌다. 5월 31일 시행된 3차 백신 패스를 앞두고 지난주부터 뒤늦게 3차 백신을 맞으려는 사람들로 행렬이 드러섰다. 5월 31일부터 3단계 백신 접종이 시행되어 쇼핑몰, 슈퍼마켓, 영화관, 식당 등 구내에 들어가려는 사람들은 3차 부스터샷을 의무적으로 접종해야 한다. 의학적 이유가 있거나, 코로나19에 감염되기 전에 최소 2번의 접종을 받고 보건부에 감염을 보고한 회복된 환자는 면제된다. 한 센터 ...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-06-01 11:25
-
"4차 백신 접종해도 효과는 제한적일 듯"
백신 예방 가능한 질병에 관한 과학 위원회(Scientific Committee on Vaccine Preventable Diseases)의 라우위룽(Lau Yu-lung) 박사는 월요일에 4차 백신 접종으로 인한 보호가 극히 제한적이라고 말했다. 감염되지 않은 18세에서 59세 사이의 사람들이 Covid-19 백신의 4차 접종을 받을 자격이 있다고 정부가 발표했지만, 라우위룽 백신 고문은 라디오 프로그램에서 반복적인 추가 접종은 결국 접종률 감소를 초래한다고 설명했다. 지난 1월 이스라엘의 Sheba Medi...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-05-24 18:38
-
캐리 람, "내 임기까지 입국 조치 완화 없을 것"
캐리 람 행정장관은 6월 30일 이전에 홍콩의 입국 통제 조치가 더 이상 완화되지 않을 것이라고 말했다. 캐리 람은 주간 집행위원회 회의에 앞서 6월 30일에 만료되는 임기 동안 국경 통제가 더 완화될 가능성은 거의 없다고 말했다. "우리는 여전히 호텔 검역을 할 것이고, 홍콩으로 출발하는 비행기에 탑승하기 전에 승객들은 여전히 예방 접종을 받아야 할 것이며, 우리는 여전히 공항에서든 호텔에서든 PCR 검사를 유지할 것"이라고 말했다. 캐리 람은 또한 홍콩의 백신패스 취하를 위한 정해진 목표치는 없을 것이라며 ...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-05-24 18:36
-
정부 "백신패스 완화 없다" 5월 31일까지 3차 접종 강력 권장
패트릭 닙탁쿤 공무원사무국장은 월요일 언론 브리핑에서 "백신 패스의 종료 날짜는 정해지지 않았으며 3회 접종 요구 사항이 지연되지 않을 것"이라고 말했다. 닙 국장은 백신 패스의 가장 큰 핵심인 '백신 3회 접종'이 연기될 것인지 묻는 질문에 "3회 접종은 필요하며 정부가 관공서에 들어가기 전에 직원들에게 3회 접종 요구에 앞장서고 있다"고 말했다. 또한 닙 국장은 현재 홍콩의 예방 접종률이 여전히 부족하다고 말했다. 그는 사회적 거리두기가 완화되고 국민들이 일상으로 돌아갈 수 있도록 가능한 한 빨리 3회 ...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-05-17 19:12
-
방역 3단계 최종 완화는 예정대로 6월말에
캐리 람 행정장관은 화요일 홍콩 반환 25주년을 축하하기 위해 홍콩의 코로나19 방역조치를 완화하기 위한 계획의 마지막 단계가 6월 말에 시행될 것이라고 말했다. 행정장관은 집행위원회 회의에 앞서 기자들에게 일일 코로나19 발생건수가 감소 추세에 있는 것을 기뻐해야 한다고 말했다. 코로나19 방역 조치 완화의 2단계인 19일부터는 술집(bar)에서 테이블당 4명이 허용되며 새벽 2시까지 영업을 재개한다. 레스토랑은 현재 오후 10시에서 자정까지 서비스 시간을 연장한다. 결혼식 피로연도 현재 20명에서 최대 12...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-05-10 19:31
-
"5월말 일일 확진자 100명 이하로 떨어질 것"
보건 전문가는 홍콩이 사회적 거리두기 조치를 완화하기 시작하면서 이달 말 홍콩의 일일 코로나19 집계가 두 자릿수까지 떨어질 수 있다고 예측했다. 의사협회 전염병 자문위원회의 공동 의장인 조셉 짱(Joseph Tsang Kay-yan) 박사는 화요일 라디오 프로그램에서 홍콩의 전염병이 최근 몇 주 동안 계속해서 가라앉고 있다고 말했다. 그는 5월 말까지 일일 확진자가 한동안 두 자릿수를 유지할 것으로 예상하고 집단 면역 장벽을 구축하는 것이 코로나19의 또 다른 물결을 예방하는 데 중요하다고 덧붙였다. 개학 당...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-05-03 20:32
-
5월 5일부터 수영장 재개, 19일부터 술집도 운영 허용
이번주 목요일 5일부터 홍콩의 공공해변과 수영장이 재개장한다. 식당은 테이블당 최대 8명의 고객을 앉힐 수 있으며, 야외에서 운동하는 사람들은 더 이상 마스크를 착용할 필요가 없다. 5월 19일부터는 사회적 거리두기 조치가 더 완화되어 바(bar)는 새벽 2시까지 운영할 수 있다. 캐리 람 행정장관은 화요일 집행위원회 회의에 앞서 기자들에게 4월 중순 일일 Covid-19 집계가 3자리로 떨어졌고, 부활절 및 노동절 휴일 동안 유동인구가 증가했음에도 반등하지 않았기 때문에 이런 결과가 나왔다고 말했다. "안정...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-05-03 16:15
-
[총영사관 중요공지] 운항정지 안내
대한항공 및 아시아나항공 인천 출발 → 홍콩 도착(편도) 운항정지 안내
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-04-27 12:20
-
코로나19 회복 환자를 위한 QR코드 추가 가능
코로나19에서 회복되었지만 아직 부스터 샷을 받지 않은 시민들은 이제 실내에 들어갈 때 사용할 수 있도록 휴대전화용 LeaveHomeSafe 앱에 새롭게 지정된 QR 코드를 추가할 수 있게 됐다. 앱은 화요일 오전에 업데이트되었으며 시민들은 정부의 eHealth 플랫폼을 통해 QR 코드를 얻거나 전자 예방 접종 및 테스트 기록 시스템에 대한 정부 웹 사이트(www.evt.gov.hk/portal/en/)를 방문할 수 있다. 이미 eHealth 플랫폼에 대한 계정이 있는 시민의 경우 플랫폼에서 직접 QR 코드...
- 홍콩수요저널 기자
- 2022-04-20 11:32
![[GOLFZON] 도심 속에서 언제든 즐기세요!](https://hksooyo.com/data/file/news/thumb-3394051182_wYufa5FM_ea1b26b43a7a4e6e494354ba609b4ecc92ac27a2_118x78.jpg "[GOLFZON] 도심 속에서 언제든 즐기세요!")
- [아이린 양과 함께 알아보는 홍콩 부동산] 올림픽역 임페리얼 컬리넌 (I…
- [이강렬 박사의 교육칼럼] 부자들이여, 이 장학금을 넘보지 마라
- <걸어서 세계속으로>가 소개한 홍콩의 숨은 명소는?
- [아이린 양과 함께 알아보는 홍콩 부동산] 홍콩섬 타이쿠싱 고급 아파트 …
- [장윤영의 법률칼럼] 사이버플래싱 (Cyberflashing)
- [이강렬 박사의 교육칼럼] 이런 SAT학원/유학원에 속으면 안 된다.
- [이승권 원장의 생활칼럼] 미리 보는 홍콩고궁박물관
- [아이린 양과 함께 알아보는 홍콩 부동산] 통총 지역 가장 새집, Cen…
- [이강렬 박사의 교육칼럼] 내년 뉴 SAT 괴담 퍼트리는 일부 SAT 학…
- 홍콩의 명소 점보 레스토랑, 그 과거와 미래
홍콩수요저널이 추천하는 집단 지성
홍콩수요저널(Wednesday Journal Ltd)은 홍콩정부 정기간행물에 정식 등록된 한글 신문입니다.
홍콩정청등록번호(Registration No.) 29-588-95 Tel : 852) 2891-6172
Unit 515, 5/F, Tower B, New Mandarin Plaza, No.14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong.
新文華中心B座 香港九龍尖沙咀東科學館道14號
Chief Editor Ennio Son 취재문의 손정호 편집장 sooyo@wednesdayjournal.net
AD Marketing Lisa Jeon 광고문의 리사 전 실장 marketing@wednesdayjournal.net
Design Sophia Hong 편집디자인 홍지혜 편집기자 design@wednesdayjournal.net
최종편집: 2022.06.30 05:45